A handful of the models on the Xbox 360 and PlayStation 3 were remade from scratch with higher resolution textures. Models that weren't remade from scratch just had higher quality textures.
The additional lighting on the 360/PS3 also set the level's atmosphere in my opinion.